| Originaltitel | Utgivn. år |
Svensk titel | Utgivn.år Sverige |
Anm. | |||
| Romaner | |||||||
| Spirits in Bondage: A Cycle of Lyrics | 1919 | 1 | |||||
| Dymer | 1926 | 1 | |||||
| The Pilgrim's Regress: An Allegorical Apology for Christianity, Reason and Romanticism |
1933 | ||||||
| Out of the Silent Planet | 1938 | Utflykt från tyst planet | 1992 | 2 | X | ||
| The Screwtape Letters | 1942 | Från Helvetets brevskola | 1992 | X | |||
| Perelandra | 1943 | Perelandra | 1992 | 2 | X | ||
| That Hideous Strength: A Modern Fairy-Tale for Grown-Ups |
1945 | Vredens tid | 1993 | 2 | X | ||
| The Great Divorce: A Dream | 1946 | Den stora skilsmässan | 1992 | X | |||
| The Lion, the Witch and the Wardrobe | 1950 | Häxan och lejonet | 1959 | 3 | X | ||
| Prince Caspian | 1951 | Caspian, prins av Narnia | 1961 | 3 | X | ||
| The Voyage of the "Dawn Treader" | 1952 | Kung Caspian och skeppet Gryningen | 1963 | 3 | X | ||
| The Silver Chair | 1953 | Silvertronen | 1965 | 3 | X | ||
| The Horse and His Boy | 1954 | Hästen och hans pojke | 1975 | 3 | X | ||
| The Magician's Nephew | 1955 | Min morbror trollkarlen | 1958 | 3 | X | ||
| The Last Battle | 1956 | Den sista striden | 1976 | 3 | X | ||
| Till We Have Faces: A Myth Retold | 1956 | ||||||
| Poems | 1964 | ||||||
| Narrative Poems | 1972 | ||||||
| The Dark Tower and Other Stories | 1977 | ||||||
| Facklitteratur | |||||||
| The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition |
1936 | ||||||
| The Personal Heresy: A Controversy | 1939 | 4 | |||||
| Rehabilitatians and Other Essays | 1939 | ||||||
| The Problem of Pain | 1940 | Lidandets problem | 1995 | ||||
| The Abolition of Man | 1943 | ||||||
| Mere Christianity | 1943 | Kan man vara kristen? | 1992 | 5 | |||
| Beyond Personality: the Christian Idea of God | 1944 | ||||||
| George MacDonald: An Anthology | 1946 | ||||||
| Miracles: A Preliminary Study | 1947 | ||||||
| Transpositions abd Other Adresses | 1949 | ||||||
| English Literature in the Sixteenth Century (Excluding Drama) |
1954 | ||||||
| Surprised by Joy: The Shape of My Early Life | 1955 | Av glädje överfallen | 1989 | 7 | |||
| The Four Loves | 1958 | ||||||
| Reflections on the Psalms | 1958 | ||||||
| E Preface to "Paradise Lost" | 1960 | ||||||
| Studies in Words | 1960 | ||||||
| An Experiment in Criticism | 1961 | ||||||
| A Grief Observed | 1961 | Anteckningar under dagar av sorg | 1994 | 6 | |||
| They Asked for a Paper: Papers and Adresses | 1962 | ||||||
| The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance Literature |
1964 | ||||||
| Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer | 1964 | Om bön - brev till en vän | 1980 | ||||
| Of Other Worlds: Essays and Stories | 1966 | ||||||
| On Stories: and Other Essays on Literature | 1966 | ||||||
| Studies in Medieval and Renaissance Literature | 1966 | ||||||
| Christian Reflections | 1967 | ||||||
| Letters to an American Lady | 1967 | ||||||
| Selected Literary Essays | 1969 | ||||||
| God in the Dock: Essays on Theology and Ethics | 1970 | ||||||
| The World's Last Night | 1973 | ||||||
| Fern Seed and Elephants | 1975 | ||||||
| The Letters of C.S. Lewis to Arthur Greeves (1914-1963) | 1979 | ||||||
| The Weight of Glory | 1980 | ||||||
| Boxen: The Imaginary World of C. S. Lewis | 1985 | ||||||
| Present Concerns | 1986 | ||||||
| Letters | 1988 | ||||||
| Letters to Children | 1988 | ||||||
| All My Road Before Me: the Diary of C. S. Lewis, 1922-1927 | 1991 | ||||||
| Letters of C. S. Lewis | 1994 | ||||||
1 = Ursprungligen publicerad under pseudonymen Clive Hamilton
2 = sf-trilogin
3 = Narnia
4 = E.M.W. Tillyard medförfattare
5 = Ur radioprogrammen
6 = Först under pseudonymen N. W. Clerk (om sorgen efter hustrun Joys död)
7 = självbiografi
På Internet finns det en hel del information om C.S. Lewis, The Inklings m.m. Se bl.a.:
Into the Wardrobe