| L.M. Montgomery | |
|
L.M. Montgomery är mest känd för sina böcker om Anne på Grönkulla. Den föräldralösa Anne kommer av misstag till de litet
äldre syskonen Matthew och Marilla Cuthbert i Avonlea på Prins Edwards ö. De har egentligen tänkt att ta till sig en
föräldralös pojke, som hjälp för Matthew med jordbruket, men genom ett missförstånd får de en flicka, Anne Shirley, i
stället. Vissa saker i böckerna kan vara självbiografiska, men L.M. Montgomery menade att böckerna om Emily mer påminde om
hennes egen uppväxt än Annes. Idén till böckerna om Anne på Grönkulla, sägs komma från en tidningsrubrik, Lucy Maud fick se
vid något tillfälle "Barnlöst par fick flicka i stället för pojke från barnhem".
Under sin livstid blev Lucy Maud berömd och hennes böcker uppskattas av både stora och små. Sammanlagt skrev hon tjugo
romaner, av vilka nitton utspelas på Prins Edwards ö, och över 500 noveller och dikter. Flera av böckerna, t.ex. de om Anne
på Grönkulla och om Emily har filmats och det finns en musikal baserad på boken Anne på Grönkulla.
| - | - | - | - | - | - | - | - |
| Originaltitel | Utgivn. år |
Svensk titel | Utgivn.år el. tryckår Sverige |
Anm. | |||
| Anne of Green Gables | 1908 | Anne på Grönkulla | X | ||||
| Anne of Avonlea | 1909 | Vår vän Anne | X | ||||
| Kilmeny of the Orchard | 1910 | X | |||||
| The Story Girl | 1911 | ||||||
| Chronicles of Avonlea | 1912 | Grönkullagrannar | Novellsamling | X | |||
| - | The Hurrying of Ludovic | - | När Ludovic fick bråttom | ||||
| - | Old Lady Lloyd | - | Gamla fröken Lloyd | ||||
| - | Each in His Own Tongue | - | Olika språk | ||||
| - | Little Joscelyn | - | Lilla Jocelyn | ||||
| - | The Winning of Lucinda | - | Lucindas nederlag | ||||
| - | Old Man Shaw's Girl | - | Gubben Shaws flicka | ||||
| - | Aunt Olivia's Beau | - | Faster Olivias fästman | ||||
| - | The Quarantine at Alexander Abraham's | - | Karantänen hos Alexander Abraham | ||||
| - | Pa Sloane's Purchase | - | Pappa Sloanes inköp | ||||
| - | The Courting of Prissy Strong | - | Prissy Strongs bröllopsbesvär | ||||
| - | The Miracle at Carmody | - | Underverket i Carmody | ||||
| - | The End of a Quarrel | - | Slutet på trätan | ||||
| The Golden Road | 1913 | ||||||
| Anne of the Island | 1915 | Drömmens uppfyllelse | X | ||||
| The Watchman and Other Poems | 1916 | ||||||
| Anne's House of Dreams | 1917 | Drömslottet | X | ||||
| Rainbow Valley | 1919 | Regnbågens dal | X | ||||
| Further Chronicles of Avonlea | 1920 | Novellsamling | X | ||||
| - | Aunt Cynthia's Persian Cat | ||||||
| - | The Materializing of Cecil | ||||||
| - | Her Father's Daughter | ||||||
| - | Jane's Baby | ||||||
| - | The Dream-Child | ||||||
| - | The Brother Who Failed | ||||||
| - | The Return of Hester | ||||||
| - | The Little Brown Book of Miss Emily | ||||||
| - | Sara's Way | ||||||
| - | The Son of His Mother | ||||||
| - | The Education of Betty | ||||||
| - | In Her Selfless Mood | ||||||
| - | The Conscience Case of David Bell | ||||||
| - | Only a Common Fellow | ||||||
| - | Tannis of the Flats | ||||||
| Rilla of Ingleside | 1921 | Lilla Marilla | X | ||||
| Emily of New Moon | 1923 | Emily, Emily och hennes vänner |
1956 | X | |||
| Emily Climbs | 1925 | Emily och hennes vänner, Emily på egna vägar |
1957 | X | |||
| The Blue Castle | 1926 | X | |||||
| Emily's Quest | 1927 | Emily gör sitt val | 1985 | X | |||
| Magic for Marigold | 1929 | X | |||||
| A Tangled Web | 1931 | X | |||||
| Pat of Silver Bush | 1933 | X | |||||
| Courageous Women (with others) | 1934 | ||||||
| Mistress Pat | 1935 | X | |||||
| Anne of Windy Poplars (Willows) | 1936 | Anne på egen hand | X | ||||
| Jane of Lantern Hill | 1937 | ||||||
| Anne of Ingleside | 1939 | Anne på Ingleside | X | ||||
| The Road to Yesterday | 1973 | Novellsamling [1] | X | ||||
| The Doctor's sweetheart and Other Stories | 1993 | Novellsamling [2] | X | ||||
| - | Kismet (1899) | ||||||
| - | Emily's Husband (1903) | ||||||
| - | The Girl and the Wild Race (1904) | ||||||
| - | The Promise of Lucy Ellen (1904) | ||||||
| - | The Parting of the Ways (1907) | ||||||
| - | The Doctor's Sweetheart (1908) | ||||||
| - | By Grace of Julius Caesar (1908) | ||||||
| - | Akin to Love (1909) | ||||||
| - | The Finished Story (1912) | ||||||
| - | My Lady Jane (1915) | ||||||
| - | Abel and His Great Adventure (1917) | ||||||
| - | The Garden of Spices (1918) | ||||||
| - | The Bride is Waiting (1932) | ||||||
| - | I Know a Secret (1935) | ||||||
1: Fjorton noveller, sammanställda av hennes son, dr Stuart Macdonald
2: Fjorton noveller, förord, introduktion, bibliografi och biografi, utvalda och sammanställda av Catherine McLay